¡Conservemos juntos! 

La ciudad de Thousand Oaks se encuentra bajo medidas de conservación de agua de Nivel 1. Cada gota que ahorremos cuenta.

ESTADO ACTUAL:  

El 25 de abril de 2023, el Consejo Municipal de Thousand Oaks anuló las restricciones de agua del Nivel 3 y autorizaron pasar a las medidas de conservación de agua del Nivel 1; las medidas permanentes de conservación de agua de la Ciudad.  

Mientras que las condiciones de la sequía se han estabilizado, la Ciudad pide a los residentes y empresas que sean conscientes del uso de agua y que sigan conservando para asegurar la resistencia a largo plazo. 

Tenga en cuenta que las siguientes medidas aplican a TODAS las residencias y empresas de la ciudad de Thousand Oaks, independientemente del proveedor de agua. En los casos en los que su proveedor de servicios tenga medidas más estrictas, debe adherirse a ellos. Encuentre su proveedor de agua aquí. 

La ciudad de Thousand Oaks se encuentra bajo medidas de conservación de agua de Nivel 1. 

Medidas obligatorias de nivel 1. 

 

RIEGO

1. Horas de riego: NO se permite regar entre las 8:00 a. m. y las 6:00 p. m. 

2. Días de riego: Limitado a tres días por semana. Estos días pueden ser designados por el Consejo Municipal de Thousand Oaks a través de la Resolución. 

3. Límite de tiempo de riego: Limitado a no más de 10 minutos de riego al día por estación o zona de riego. Se permite que los sistemas de riego por goteo (incluidos los subsuperficiales) y los dispositivos que hacen un uso eficiente del agua, como las boquillas de chorro rotatorio, funcionen durante un periodo más largo de forma que se dispense un volumen de agua equivalente. Se permite que las boquillas de chorro rotatorio funcionen durante 20 minutos y los sistemas de goteo hasta 60 minutos, siempre que no haya escorrentía de agua. 

4. Repare fugas, roturas o mal funcionamiento tan pronto como se descubran y deberán corregirse en un plazo razonable, en ningún caso mas de siete (7) días desde la recepción del aviso de la Ciudad. 

5. Sin escorrentía excesiva de agua ni exceso de pulverización. 

6. Lluvia: Sin riego durante y dentro de las 48 horas posteriores a lluvias de 0.25 pulgadas o más.  

7. Césped: Se prohíbe el riego de césped no funcional en propiedades comerciales, institucionales e industriales. Esto incluye las zonas ajardinadas mantenidas por la Asociación de Propietarios en condominios, casas adosadas y complejos de apartamentos. La designación del césped como funcional (utilizado activamente con fines recreativos) requiere la solicitud y aprobación de una exención por parte del proveedor de agua. 

OTROS REQUISITOS

8. No lavar superficies duras o pavimentadas. 

9. Lavado de vehículos: Se prohíbe el uso de agua potable para lavar vehículos en el hogar, por servicios móviles y para eventos comunitarios.  

10. Sistemas de lavandería: Los nuevos sistemas de lavandería industrial deben recircular el agua utilizada en sus operaciones. 

11. Sistemas comerciales de lavado de coches: Todos los sistemas comerciales de lavado de coches deben utilizar sistemas de recirculación de agua en funcionamiento. 

12. Agua potable: Los establecimientos de comida o bebida, y otros lugares públicos en los que se vendan, sirvan o pongan a la venta alimentos o bebidas, sólo proporcionarán agua potable a las personas que lo soliciten. 

13. Lagos, estanques o fuentes de agua corriente ornamentales: Se prohíbe el funcionamiento de fuentes de agua u otros dispositivos de agua corriente que no recirculen el agua. 

14. Los hoteles, moteles y otros establecimientos comerciales de alojamiento: Deben proporcionar a los clientes la opción de no tener toallas y ropa de cama lavadas diariamente. Los establecimientos comerciales de hospedaje deben exhibir de manera prominente un aviso de esta opción en cada baño utilizando un lenguaje claro y fácil de entender. 

15. Sistemas de refrigeración de paso único: Se prohíbe la instalación de sistemas de refrigeración de paso único en los edificios en los que se solicite un nuevo servicio de agua. 

16. Válvulas de pulverización para lavavajillas: Los establecimientos de preparación de alimentos, como los restaurantes, deben utilizar válvulas de pulverización para lavavajillas que ahorren agua. 

Césped marrón, aplicación de códigos y HOA/POA

Se prohíbe el riego de césped no funcional en zonas ajardinadas mantenidas por asociaciones de propietarios de condominios, casas adosadas y complejos de apartamentos. Las asociaciones de propietarios (HOA/POA), no impondrán multas  a los propietarios de viviendas por reducir o eliminar el riego de la vegetación o el césped durante una sequía declarada a nivel estatal o local, y no impondrán multas ni exigirán a los propietarios de viviendas que reviertan o eliminen las medidas de paisajismo de bajo consumo de agua tras la conclusión de una declaración de escasez de agua. 

Reservas de agua en 2019

Lake Oroville, California

 
 

Reservas de agua en sequia severa en 2021

Lake Oroville, California

Los pequeños cambios dentro y fuera del hogar pueden tener un gran impacto en el consumo de agua anual de su vivienda. Estas sugerencias le ayudarán a comenzar hoy mismo.

  • Usar Mantillo

    Colocar mantillo alrededor de sus plantas reduce la evaporación del agua, ya que protege la superficie del suelo del contacto directo con la luz del sol.

  • Usar Regadera de Baño Eficiente

    AHORRE HASTA 2,700 GALONES AL AÑO: instale una regadera de baño eficiente que no use más de dos galones por minuto.

  • Usar Plantas Nativas

    Las plantas nativas y California Friendly toleran la sequía por naturaleza y necesitan hasta un 85% menos de agua al año que el césped tradicional.

  • Comprar baño de bajo volumen

    Piense en comprar un baño de bajo volumen que utilice menos de la mitad del agua usada por modelos antiguos.

  • Usar lavadoras cargadas

    Opere las lavadoras solamente cuando están completamente cargadas o configure el nivel del agua de acuerdo con el tamaño con la tanda.

  • Usar lavaplatos automático solamente cuando esté lleno

    Opere un lavaplatos automático solamente cuando esté lleno. Use la función de “lavado ligero” (light wash, en inglés) para consumir menos agua.

¿Tiene más preguntas? ¡Comuníquese con nosotros.

(805) 375- 5747